Confira o texto completo em http://www.dailymail.co.uk/
Ou a tradução, abaixo:
Chame as parteiras! A dupla calma que entregou a princesa depois de bater de perto relacionamento com Kate
- Parteiras Arona Ahmed e chefe Jacqui Dunkley-Bent entregue Princesa
- Atingiram-se perto relacionamento com Duquesa de Cambridge durante o primeiro nascimento
- Equipe de cirurgiões eram liderados por ginecologista real Sr. Guy Thorpe-Beeston
- Kate deu à luz uma menina apenas 154 minutos depois de ser internado no hospital
As heroínas não cantados do nascimento real eram parteiras Arona Ahmed (direita) e seu chefe, Jacqui Dunkley-Bent (à esquerda)
As heroínas não cantados do nascimento real eram parteiras Arona Ahmed e seu chefe, Jacqui Dunkley-Bent, professor de obstetrícia no Imperial College Healthcare NHS Trust, que juntos entregues a princesa.
De acordo com membros do hospital, o professor, de 51 anos, tinha atingido um relacionamento próximo com a duquesa de Cambridge quando ela deu à luz Prince George, há dois anos no hospital de St Mary, oeste de Londres.
Sra Ahmed, de 44 anos, tinha perdido naquela ocasião porque seu turno terminou antes do nascimento e ela foi substituída por outra parteira.
Mas ontem, a Sra Ahmed ajudou a princesa de nascimento, enquanto a equipe de cirurgiões do sexo masculino do mesmo naipe, liderados pelo Sr. Guy Thorpe-Beeston, Cirurgião Ginecologista da Casa Real, observavam.
Kate tinha um plano meticuloso nascimento. Ela optou por ser visto pela primeira vez pelas parteiras, e como uma fonte disse: ". O que quer que a duquesa, a duquesa fica '
Assim, enquanto os médicos do sexo masculino esperou em uma sala próxima, foi o red-uniformizado parteiras - a cor indica a sua antiguidade - que acompanhou Kate como suas contrações progrediu e apoiado o príncipe William.
Ambas as mulheres são experientes, imperturbável e têm a confiança total dos obstetras.
Entende-se uma equipe de três parteiras foi em espera por mais de um mês para cobrir três turnos ao longo de um período de 24 horas deve Kate foram admitidos cedo.
Ao estabelecer uma equipe específica para o nascimento real, Kate e William assegurou que o atendimento de outros pacientes, NHS ou privado, não foi afetada ou interrompida.
Dada a velocidade de entrega de Kate - apenas 154 minutos depois de ser internado no hospital - é provável que ela estava em trabalho de parto em casa por algumas horas antes de sentir a necessidade de estar com sua equipe médica.
Desloque-se para o vídeo
As parteiras e médicos envolvidos na entrega da princesa pode esperar um pouco 'muito obrigado' partido de Kate e William.
Poucos meses após o nascimento do príncipe George, a equipe médica foram convidados a de Kate e William casa no palácio de Kensington para uma chacrinha informal, que incluiu uma ressalto Prince George. Kate e William fornecida Marks & Spencer petiscos e feliz com tampo óculos para os seus hóspedes.
O duque ea duquesa de Cambridge brilhou com orgulho como eles deixaram o hospital com sua nova filha do bebê - apenas 12 horas depois de chegar ao Lindo Asa e 10 horas após o parto
Kate tinha um plano de parto meticuloso e optou por ser visto pela primeira vez pelas parteiras. Uma fonte disse: "O que quer que a duquesa, a duquesa fica '
A equipe de cirurgiões do sexo masculino do mesmo naipe foram liderados pelo Sr. Guy Thorpe-Beeston (à esquerda), Cirurgião Ginecologista da Casa Real